Advertisement

Poem, By Fernando Pessoa

Sky, the blueness of quiet light.

Gentle waveless breaking,

On the lucent length of shore--

Fingertips playing.

They play no melody at all

On the nameless piano shore

From whose rhythmic beat

The day’s whole meaning spills.

How fine if this sufficed to please!

How assuring if I believed

This sea, these waves, this sky

Had in them life and being.

(1934)

From “Poems of Fernando Pessoa,” translated and edited by Edwin Honig and Susan M. Brown (City Lights: 240 pp., $15.95)

Advertisement