BEST BETS Thursday 7/5

7pm

Pop Music

Among the tracks on Manic Hispanic’s new album, “The Recline of Mexican Civilization,” due July 10, is “Mommy’s Little Cholo,” a remake of fellow punk band Social Distortion’s genre classic “Mommy’s Little Monster,” and “Brown Man in O.C. Jail,” which charts the trip from a punk concert in Costa Mesa to the county’s best-known pokey. Either may turn up during the group’s performance at House of Blues in Anaheim.* Manic Hispanic, House of Blues, 1530 S. Disneyland Drive, Anaheim. 7 p.m. $15. (714) 778-2583.