Torres Scores Twice to Power Oilers, 5-4

Raffi Torres had his first two-goal game in the NHL, and Radek Dvorak scored against his former teammates in the Edmonton Oilers’ 5-4 victory over the New York Rangers on Monday night at New York.

Torres scored consecutive goals 3:53 apart in the second period to push Edmonton in front 4-2. Dvorak’s first of the season tied it for the Oilers, who trailed 2-0.

Detroit 3, Chicago 0 -- Dominik Hasek stopped 21 shots at Detroit for his 63rd career shutout and the Red Wings won for only the second time in their last eight games (2-5-1).

Pavel Datsyuk, Ray Whitney and Brendan Shanahan scored and Brett Hull had two assists.

From Associated Press