Week ahead for Dodgers

Monday through Wednesday: at Colorado Rockies

Friday through Sunday: vs. Arizona Diamondbacks

This isn’t the way Joe Torre wanted to say goodbye. Barring a miracle finish, the Dodgers and their manager will stumble across the finish line Sunday with Torre’s worst full-season record since 1980. It will also be his first full season with a losing mark since his 1984 Atlanta Braves finished two games under .500. But the manager isn’t the only Dodger who’s not returning. With nine players eligible for free agency once the season concludes, the Dodger roster is likely to look vastly different when spring training opens in February.

— Kevin Baxter